HOTEL AURAI - loc. Calamento, 14 - 38050 Telve (Trento) - ITALY
✆ 39 0461 766239 ✆ 39 345 1430892 ✆ 39 347 9280437 ✉︎ info@hotelaurai.com
All rights reserved.

Information on the processing of personal data
EU Regulation/2016/679 - General Data Protection Regulation (GDPR)


The management methods of the website <www.hotelaurai.it> are highlighted and described in relation to the processing of personal data of users who consult it.This is an information for the processing of personal data which is also provided pursuant to EU Regulation 2016/679 for users of the services of our site, which are provided via the internet. The information is not valid for other websites that may be consulted through our links.
The data controller
The data controller of personal data relating to identified or identifiable persons processed following consultation of our site is: HOTEL AURAI - loc. Calamento - 38050 Telve (Trento) -Managed by: Val Calamento srl - Corso Vicenza, 15 - 38051 Borgo Valsugana (TN) -code tax. and VAT number 02035250220 - REA TN 195836 - (TN) Italy
Place and purpose of data processing
The processing connected to the web services of this site takes place at the headquarters of our internet service provider (appointed external person in charge of maintenance and responsible for processing) and is handled by employees/collaborators/consultants of the same authorized to process.The processing is carried out by the owner and/or by the latter's expressly authorized personnel."No data deriving from the web service is communicated or disseminated to third parties.The personal data provided by users who forward requests for services are used for the sole purpose of carrying out the service or provision requested and are not communicated to third parties unless communication is imposed by legal obligations or is strictly necessary for the fulfillment of the requests.
Types of data processed
Navigation data >The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of internet communication protocols. This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site, the time of the request.These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site.
Data provided voluntarily by users
The optional, explicit and voluntary sending of electronic mail to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender's address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message.
Cookies
By cookie we mean a textual element that is inserted into the hard disk of a computer only following authorization. Cookies have the function of streamlining the analysis of web traffic or reporting when a specific site is visited and allow web applications to send information to individual users. No user data is acquired by the site for this purpose. Cookies are not used to transmit information of a personal nature, nor are so-called persistent cookies of any kind used, or systems for tracking users.
Faculty of providing data
Apart from what is specified for navigation data, the user is free to provide personal data to request the services offered by the company or indicated in the contacts for any requests and/or communications.Failure to provide them may make it impossible to obtain the requested service.
Data processing methods
Personal data are processed with automated IT tools, for the time necessary to achieve the purpose for which they were collected.Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.
Rights of interested parties
The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to request confirmation as to whether or not the same data is being processed and, in this case, to obtain access to the same data pursuant to art. 15 of EU Regulation no. 679/2016 (GDPR); they also have the right to request rectification and/or cancellation of the same or the limitation of the processing of personal data concerning them and to oppose their processing pursuant to articles. 16, 17, 18 of the GDPR, cit: they also have the right to the portability of the data themselves pursuant to art. 20 of the GDPR, cit.
Subjects who have given consent to the processing of their personal data, where consent is expected and requested, can revoke such consent at any time, without affecting the legitimacy of the processing based on consent before the revocation.The same subjects to whom the processed data refers have the right to lodge a complaint with the competent Supervisory Authority. - EU Regulation/2016/679 - General Data Protection Regulation (GDPR) -Requests / communications should be addressed to the Data Controller at the following references:
HOTEL AURAI - loc. Calamento, 14 - 38050 Telve (Trento) - Managed by: Val Calamento srl - Loc. Calamento, 14 - 38050 Telve Valsugana (TN) - cod. tax. and VAT number 02035250220 - REA TN 195836 - (TN) Italy

Share by: